{"id":6791,"date":"2024-12-17T18:30:00","date_gmt":"2024-12-17T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/haimagazine.com\/?p=6791"},"modified":"2025-06-26T10:20:03","modified_gmt":"2025-06-26T08:20:03","slug":"ai-books-ksiazki-ktore-nie-koncza-sie-na-ostatniej-stronie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/hai-magazine\/ai-books-ksiazki-ktore-nie-koncza-sie-na-ostatniej-stronie\/","title":{"rendered":"AI Books – ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re nie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na ostatniej stronie"},"content":{"rendered":"

Mo\u017cesz je zada\u0107. Mo\u017cesz uzyska\u0107 na nie odpowied\u017a.Tak, to nie pomy\u0142ka \u2013 mo\u017cesz porozmawia\u0107 z sam\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105, kt\u00f3ra rozwieje Twoje w\u0105tpliwo\u015bci, poprowadzi przez zawi\u0142e koncepcje, podsunie dodatkowe materia\u0142y. A co, gdyby mo\u017cna by\u0142o zrobi\u0107 jeszcze co\u015b wi\u0119cej? Co, gdyby mo\u017cna by\u0142o po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z innymi osobami, kt\u00f3re w tym momencie czytaj\u0105 t\u0119 sam\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119? Dowiedzie\u0107 si\u0119, jak interpretuj\u0105 konkretne fragmenty, podzieli\u0107 si\u0119 w\u0142asnymi spostrze\u017ceniami, zobaczy\u0107, jak ta sama historia rezonuje w r\u00f3\u017cnych umys\u0142ach. To nie science fiction. Witaj w \u015bwiecie AI Books<\/strong> \u2013 wydawnictwie, kt\u00f3rego ksi\u0105\u017cki nie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na ostatniej stronie, a ka\u017cde pytanie otwiera drzwi do g\u0142\u0119bszego zrozumienia.<\/p>

Gdy AI spotyka si\u0119 z ksi\u0105\u017ck\u0105<\/h4>

AI Books prze\u0142amuje tradycyjne granice mi\u0119dzy papierow\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 a \u015bwiatem cyfrowym. Powsta\u0142o jako cz\u0119\u015b\u0107 ekosystemu CampusAI, by pokaza\u0107, jak tw\u00f3rcza wsp\u00f3\u0142praca cz\u0142owieka ze sztuczn\u0105 inteligencj\u0105 mo\u017ce zmieni\u0107 nasze podej\u015bcie do czytania, pisania i uczenia si\u0119. Doskona\u0142ym przyk\u0142adem tej wizji jest pierwsza publikacja \u2013 Przenikanie umys\u0142\u00f3w. Potencja\u0142 tw\u00f3rczy wsp\u00f3\u0142pracy z AI autorstwa Aleksandry Przegali\u0144skiej i Tamilli Triantoro. To ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra nie tylko opowiada o synergii ludzkiej kreatywno\u015bci i sztucznej inteligencji, ale sama jest jej \u017cywym dowodem. Od pierwszego pomys\u0142u, przez ca\u0142y proces wydawniczy, a\u017c po promocj\u0119 i interaktywne do\u015bwiadczenie czytelnik\u00f3w \u2013 ka\u017cdy etap powstawa\u0142 i dalej powstaje przy wsparciu narz\u0119dzi AI. AI Books wyznacza nowy standard w bran\u017cy wydawniczej \u2013 nie przez zast\u0119powanie ludzi maszynami, ale poprzez tworzenie narz\u0119dzi i proces\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 autorom, redaktorom i czytelnikom osi\u0105ga\u0107 wi\u0119cej. To miejsce, w kt\u00f3rym po technologi\u0119 nie si\u0119ga si\u0119 po to, by m\u00f3c napisa\u0107, \u017ce jest si\u0119 nowoczesnym, lecz po to, by tworzy\u0107 bogatsze, bardziej anga\u017cuj\u0105ce do\u015bwiadczenia czytelnicze.<\/p>

Trio doskona\u0142e: autorki i AI<\/h4>

Przejd\u017amy do pytania, kt\u00f3re powinno pa\u015b\u0107 na pocz\u0105tku: napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 o wsp\u00f3\u0142pracy z AI? Najlepiej\u2026 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z AI. Tak w\u0142a\u015bnie pomy\u015bla\u0142y Aleksandra Przegali\u0144ska i Tamilla Triantoro, zabieraj\u0105c si\u0119 do pracy nad \u201ePrzenikaniem umys\u0142\u00f3w”. Zamiast tradycyjnego duetu autor\u2013redaktor, stworzy\u0142y unikatowy zesp\u00f3\u0142, w kt\u00f3rym sztuczna inteligencja pe\u0142ni\u0142a rol\u0119 nie jednego, a czterech r\u00f3\u017cnych asystent\u00f3w. Wyobra\u017a sobie ChatGPT jako wsp\u00f3\u0142pracownika o wielu twarzach. Czasem by\u0142a to twarz do\u015bwiadczonego krytyka literackiego, kt\u00f3ry bezlito\u015bnie wskazywa\u0142 s\u0142abe punkty w tek\u015bcie i sugerowa\u0142 poprawki. Innym razem zamienia\u0142 si\u0119 w konsultanta merytorycznego, kt\u00f3ry dostarcza\u0142 precyzyjnych danych. W chwilach kryzysu tw\u00f3rczego stawa\u0142 si\u0119 generatorem pomys\u0142\u00f3w, podsuwaj\u0105cym \u015bwie\u017ce perspektywy i koncepcje. A gdy tekst by\u0142 ju\u017c gotowy, wciela\u0142 si\u0119 w rol\u0119 stylistycznego czy\u015bciciela, kt\u00f3ry pomaga\u0142 wydoby\u0107 z tekstu to, co najlepsze. Najwa\u017cniejsze jednak, \u017ce przez ca\u0142y proces AI pozostawa\u0142a w roli asystenta, nie wsp\u00f3\u0142autora. To autorki okre\u015bla\u0142y kierunek, struktur\u0119 i g\u0142\u00f3wne tezy ksi\u0105\u017cki. Wsp\u00f3lnie sp\u0119dzi\u0142y dziesi\u0105tki godzin na rozmowach, dzieli\u0142y si\u0119 do\u015bwiadczeniami i przemy\u015bleniami, kt\u00f3re stanowi\u0142y prawdziwy fundament \u201ePrzenikania umys\u0142\u00f3w”.<\/p>

\"\"
Aleksandra Przegali\u0144ska, Tamilla Triantoro „Przenikanie umys\u0142\u00f3w”<\/em><\/p>

W wydawniczym laboratorium<\/h4>

A co dzia\u0142o si\u0119 z r\u0119kopisem po tym, jak trafi\u0142 do wydawnictwa? W przypadku AI Books tradycyjny proces wydawniczy nabiera zupe\u0142nie nowego wymiaru. Sztuczna inteligencja wspiera redaktor\u00f3w w analizie tekstu, pomaga w procesie t\u0142umaczenia, a nawet uczestniczy w tworzeniu audiobooka. Dzi\u0119ki AI procesy, kt\u00f3re kiedy\u015b zajmowa\u0142y tygodnie, teraz mo\u017cna zrealizowa\u0107 w kilka dni, nie trac\u0105c przy tym na jako\u015bci. Jednak najciekawsze jest to, co dzieje si\u0119 po wydaniu ksi\u0105\u017cki. To przecie\u017c dopiero pocz\u0105tek przygody\u2026<\/p>

Ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra \u017cyje<\/h4>

Living Book to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c ksi\u0105\u017cka \u2013 to \u017cywy organizm, kt\u00f3ry rozwija si\u0119 z ka\u017cdym kolejnym czytelnikiem. \u201ePrzenikanie umys\u0142\u00f3w” mo\u017cesz otrzyma\u0107 nie tylko w formie papierowej, ale r\u00f3wnie\u017c w formie dost\u0119pu do ca\u0142ego cyfrowego ekosystemu zbudowanego wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki. <\/p>

Sercem tego do\u015bwiadczenia jest BookBot, czyli inteligentny asystent, kt\u00f3ry zna ksi\u0105\u017ck\u0119 na wylot. To nie jest zwyk\u0142y wyszukiwacz s\u0142\u00f3w kluczowych. BookBot potrafi odpowiada\u0107 na pytania, wyja\u015bnia\u0107 trudniejsze koncepcje, a nawet prowadzi\u0107 fascynuj\u0105ce dyskusje o przeczytanych tre\u015bciach. To jakby towarzyszy\u0142 Ci zawsze gotowy do rozmowy ekspert, kt\u00f3ry nie tylko zna ksi\u0105\u017ck\u0119, ale rozumie kontekst i potrafi po\u0142\u0105czy\u0107 r\u00f3\u017cne w\u0105tki w sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. <\/p>

Ale Living Book to tak\u017ce \u017cywa spo\u0142eczno\u015b\u0107 czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wsp\u00f3lnie odkrywaj\u0105 i dyskutuj\u0105 o tre\u015bci. Mo\u017cesz zobaczy\u0107, kt\u00f3re fragmenty szczeg\u00f3lnie zainteresowa\u0142y innych, pozna\u0107 ich interpretacje, podzieli\u0107 si\u0119 w\u0142asnymi przemy\u015bleniami. To jak przynale\u017cno\u015b\u0107 do wyj\u0105tkowego klubu ksi\u0105\u017ckowego, kt\u00f3ry o ka\u017cdej porze dnia i nocy jest gotowy na fascynuj\u0105c\u0105 dyskusj\u0119. <\/p>

Tak\u017ce w materii praktycznego zastosowania zdobytej wiedzy Living Book idzie o krok dalej \u2013 proponuje seri\u0119 dedykowanych kurs\u00f3w, kt\u00f3re pomagaj\u0105 przeku\u0107 teori\u0119 w praktyk\u0119. Czytasz o promptowaniu? \u015awietnie, mo\u017cesz od razu prze\u0107wiczy\u0107 to w praktyce. Zainteresowa\u0142 ci\u0119 rozdzia\u0142 o wsp\u00f3\u0142pracy z AI? Jest kurs, kt\u00f3ry pomo\u017ce ci wprowadzi\u0107 te koncepcje w \u017cycie. <\/p>

To wszystko sprawia, \u017ce ksi\u0105\u017cka przestaje przekazywa\u0107 wiedz\u0119 jednostronnie. Ten ruch mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 wielokierunkowy. Ka\u017cdy rozdzia\u0142 mo\u017ce prowadzi\u0107 do nowych odkry\u0107, ka\u017cde pytanie otwiera\u0107 nowe \u015bcie\u017cki poszukiwa\u0144, a ka\u017cda dyskusja wnosi\u0107 \u015bwie\u017ce perspektywy. W \u015bwiecie AI Books ostatnia strona ksi\u0105\u017cki nie oznacza ko\u0144ca.<\/p>

Eksperyment to dopiero pocz\u0105tek<\/h4>

Tworz\u0105c AI Books, marzy\u0142am o tym, by powsta\u0142o wydawnictwo, kt\u00f3re b\u0119dzie nie tylko pisa\u0107 o przysz\u0142o\u015bci, ale i j\u0105 tworzy\u0107. \u201ePrzenikanie umys\u0142\u00f3w” to pierwszy krok tej podr\u00f3\u017cy \u2013 ksi\u0105\u017cka, w kt\u00f3rej autorki zaprosi\u0142y sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 do wsp\u00f3\u0142pracy jako asystenta, my jako wydawcy przekszta\u0142cili\u015bmy tradycyjne procesy w cyfrow\u0105 przygod\u0119, a czytelnicy otrzymali klucz do \u015bwiata, w kt\u00f3rym ksi\u0105\u017cka nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy. To nie jest kolejna publikacja o sztucznej inteligencji \u2013 to \u017cywy dow\u00f3d na to, \u017ce technologia mo\u017ce wzbogaci\u0107 proces tworzenia i odkrywania wiedzy. A najlepsze? Najlepsze przed nami.<\/p>

Wejd\u017a do \u015bwiata AI Books!<\/mark><\/a><\/p>

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wyobra\u017a sobie, \u017ce siedzisz w ulubionym fotelu z ksi\u0105\u017ck\u0105 w d\u0142oni. Kartki cicho szeleszcz\u0105 przy przewracaniu. Nagle \u2013 na 42 stronie \u2013 trafiasz na fragment, kt\u00f3ry wybija Ci\u0119 z rytmu. Czujesz, \u017ce musisz zada\u0107 autorowi pytanie. \u017be bez tego trudno b\u0119dzie Ci czyta\u0107 dalej.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[402,764,756,760,405],"tags":[487,488,76],"popular":[],"difficulty-level":[36],"ppma_author":[665],"class_list":["post-6791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hai-magazine","category-ai_lifestyle","category-ai_branza","category-kultura_media","category-hai-magazine-3","tag-ai-books","tag-bookbot","tag-ksiazki","difficulty-level-easy"],"acf":[],"authors":[{"term_id":665,"user_id":6,"is_guest":0,"slug":"ewa-chamczyk","display_name":"dr Ewa Chamczyk","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8344b96a8892a3acc4586dbbf4e6175ac6982b50001b652b02295d2d7e0dd34?s=96&d=mm&r=g","first_name":"dr Ewa","last_name":"Chamczyk","user_url":"","job_title":"","description":"Co-founder & Head of AI Books @CampusAI, z pasj\u0105 pisze i m\u00f3wi o AI i kulturze"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6791"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7791,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6791\/revisions\/7791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6791"},{"taxonomy":"popular","embeddable":true,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/popular?post=6791"},{"taxonomy":"difficulty-level","embeddable":true,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty-level?post=6791"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/haimagazine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}